Наставник страног језика и вјештина

Ужа научна област: Специфични језици – руски језик

 

Канцеларија број: 22

Email: sandra.cihoric@fbn.unibl.org

Контакт телефон: 051/333-633

 

 

Предмети:

  • Страни језик у професионалној комуникацији – руски
  • Страни језик 1 (руски)
  • Страни језик 2 (руски)

 

Биографија:

Сандра Чихорић је рођена 21. 7. 1997. године у Требињу. У родном граду је завршила  Гимназију „Јован Дучић“, након чега је уписала Филолошки факултет Универзитета у Бањој Луци, студијски програм Руски и српски језик и књижевност. Послије прве године основних студија, у јулу 2017. године је боравила у Белгороду у Русији, гдје је похађала курс „Руски језик као страни“ на Белгородском државном технолошком универзитету. Основне академске студије завршила је 2020. године са изузетним успјехом и просјечном оцјеном 9,91, стекaвши звање најбољег дипломираног студента Филолошког факултета Универзитета у Бањој Луци за академску 2020/2021. годину.  

Мастер студије је завршила на Санктпетербуршком државном универзитету (2021-2023), са просјечном оцјеном 10,00 и посебним одликовањем. Током боравка у Санкт Петербургу, завршила је Школу за тестора руског језика као страног у Центру за тестирање руског језика као страног, те је положила тест знања руског језика, ниво С2. Изводила је наставу руског језика и тестирала ученике-странаце у Државној јавној општеобразовној установи Средња школа бр. 38 Приморског округа Санкт Петербурга.

На Факултету безбједносних наука запослена је 2023. године као стручни сарадник у настави. Избор у звање наставника страног језика и вјештина је стекла 30. 1. 2025. године. Прво радно искуство у струци везује се за организацију Српско-руско пријатељство „Братство“, у којој је радила у својству предавача руског језика као  страног у периоду од 2019. до 2021. године. Активно је учествовала као преводилац на научној конференцији „Балкански дијалог 2023“, округлом столу „Безбједност и супротстављање тероризму“, као и на догађају „Кулинарска едукација за особе са Дауновим синдромом“.

Учествовала је у бројним стручним и научним активностима, међу којима се издваја учешће на научно-практичној конференцији IV Школа србистике „Доминанте српске културе. Језик, култура и историја Косова и Метохије“, рад у Државној испитној комисији на Државном универзитету просвјете у Москви, као и учешће у реализацији заједничког студијског програма Факултета безбједносних наука и Државног универзитета  просвјете из Москве „Еколошка безбједност“, у својству преводиоца и координатора.

 

Библиографија:

  • С. Чихорић, „Особенности категории числа абстрактных имен существительных в русском языке в XXI  веке: функционально-семантический аспект“, Русистика без граници, бр. 2, стр. 29-38, јун 2024.
  • С. Чихорић, „Категория числа вещественных имен существительных в русском языке в XXI веке“, Русистика без граници, бр. 3, стр. 26-32, септембар 2024.
  • С. Чихорић, „Перевод как метод обучения русскому языку носителей сербского языка“ Русистика без граници, бр. 3, стр. 91-99, септембар 2025.
  • М. Сикимић, С. Чихорић, „Защита персональных данных в Республике Сербской“, VIII Межвузовская научно-практическая конференция с международным участием Актуальные проблемы безопасности, стр. 53-64, 2022.
  • С. Чихорић, А. Хуранов, „Зарубежный опят создания маркетинговых служб в университетах“, Вопросы современной науки: проблемы, поиски, решения, бр. 2, стр. 86-97, 2024.
  • А. Хуранов, С. Чихорић, М. Хуранова, „Формирование билингвальной компетентности магистров на примере сетевой, предметно-языковой подготовки экологической направленности“, Вопросы современной науки: проблемы, поиски, решения, бр. 2, стр. 114-120, 2024.
  • А. Хуранов, С. Чихорић, „Маркетинг как современная концепция управления деятельностью вуза“ , Вопросы современной науки: проблемы, поиски, решения, бр. 2, стр. 38-48, 2024.
  • А. Хуранов, С. Чихорић, „Проблемное содержание и функции маркетинга образовательных услуг“ , Вопросы современной науки: проблемы, поиски, решения, бр. 2, стр. 63-69, 2024.