Msr Sandra Čihorić | Факултет безбједносних наука

Nastavnik stranog jezika i vještina

Uža naučna oblast: Specifični jezici – ruski jezik

Kancelarija broj: 22

Kontakt telefon: 051/333-633

Predmeti:

Strani jezik u profesionalnoj komunikaciji – ruski
Strani jezik 1 (ruski)
Strani jezik 2 (ruski)

Biografija:

Sandra Čihorić je rođena 21. 7. 1997. godine u Trebinju. U rodnom gradu je završila Gimnaziju „Jovan Dučić“, nakon čega je upisala Filološki fakultet Univerziteta u Banjoj Luci, studijski program Ruski i srpski jezik i književnost. Poslije prve godine osnovnih studija, u julu 2017. godine je boravila u Belgorodu u Rusiji, gdje je pohađala kurs „Ruski jezik kao strani“ na Belgorodskom državnom tehnološkom univerzitetu. Osnovne akademske studije završila je 2020. godine sa izuzetnim uspjehom i prosječnom ocjenom 9,91, stekavši zvanje najboljeg diplomiranog studenta Filološkog fakulteta Univerziteta u Banjoj Luci za akademsku 2020/2021. godinu.

Master studije je završila na Sanktpeterburškom državnom univerzitetu (2021-2023), sa prosječnom ocjenom 10,00 i posebnim odlikovanjem. Tokom boravka u Sankt Peterburgu, završila je Školu za testora ruskog jezika kao stranog u Centru za testiranje ruskog jezika kao stranog, te je položila test znanja ruskog jezika, nivo S2. Izvodila je nastavu ruskog jezika i testirala učenike-stranace u Državnoj javnoj opšteobrazovnoj ustanovi Srednja škola br. 38 Primorskog okruga Sankt Peterburga.

Na Fakultetu bezbjednosnih nauka zaposlena je 2023. godine kao stručni saradnik u nastavi. Izbor u zvanje nastavnika stranog jezika i vještina je stekla 30. 1. 2025. godine. Prvo radno iskustvo u struci vezuje se za organizaciju Srpsko-rusko prijateljstvo „Bratstvo“, u kojoj je radila u svojstvu predavača ruskog jezika kao stranog u periodu od 2019. do 2021. godine. Aktivno je učestvovala kao prevodilac na naučnoj konferenciji „Balkanski dijalog 2023“, okruglom stolu „Bezbjednost i suprotstavljanje terorizmu“, kao i na događaju „Kulinarska edukacija za osobe sa Daunovim sindromom“.

Učestvovala je u brojnim stručnim i naučnim aktivnostima, među kojima se izdvaja učešće na naučno-praktičnoj konferenciji IV Škola srbistike „Dominante srpske kulture. Jezik, kultura i istorija Kosova i Metohije“, rad u Državnoj ispitnoj komisiji na Državnom univerzitetu prosvjete u Moskvi, kao i učešće u realizaciji zajedničkog studijskog programa Fakulteta bezbjednosnih nauka i Državnog univerziteta prosvjete iz Moskve „Ekološka bezbjednost“, u svojstvu prevodioca i koordinatora.

Bibliografija:

S. Čihorić, „Osobennosti kategorii čisla abstraktnыh imen suщestvitelьnыh v russkom яzыke v XXI veke: funkcionalьno-semantičeskiй aspekt“, Rusistika bez granici, br. 2, str. 29-38, jun 2024.
S. Čihorić, „Kategoriя čisla veщestvennыh imen suщestvitelьnыh v russkom яzыke v XXI veke“, Rusistika bez granici, br. 3, str. 26-32, septembar 2024.
S. Čihorić, „Perevod kak metod obučeniя russkomu яzыku nositeleй serbskogo яzыka“ Rusistika bez granici, br. 3, str. 91-99, septembar 2025.
M. Sikimić, S. Čihorić, „Zaщita personalьnыh dannыh v Respublike Serbskoй“, VIII Mežvuzovskaя naučno-praktičeskaя konferenciя s meždunarodnыm učastiem Aktualьnыe problemы bezopasnosti, str. 53-64, 2022.
S. Čihorić, A. Huranov, „Zarubežnый opяt sozdaniя marketingovыh služb v universitetah“, Voprosы sovremennoй nauki: problemы, poiski, rešeniя, br. 2, str. 86-97, 2024.
A. Huranov, S. Čihorić, M. Huranova, „Formirovanie bilingvalьnoй kompetentnosti magistrov na primere setevoй, predmetno-яzыkovoй podgotovki эkologičeskoй napravlennosti“, Voprosы sovremennoй nauki: problemы, poiski, rešeniя, br. 2, str. 114-120, 2024.
A. Huranov, S. Čihorić, „Marketing kak sovremennaя koncepciя upravleniя deяtelьnostью vuza“ , Voprosы sovremennoй nauki: problemы, poiski, rešeniя, br. 2, str. 38-48, 2024.
A. Huranov, S. Čihorić, „Problemnoe soderžanie i funkcii marketinga obrazovatelьnыh uslug“ , Voprosы sovremennoй nauki: problemы, poiski, rešeniя, br. 2, str. 63-69, 2024.
S. Čihorić, „Osobennosti kategorii čisla abstraktnыh imen suщestvitelьnыh v russkom яzыke v XXI veke: funkcionalьno-semantičeskiй aspekt“, Rusistika bez granici, br. 2, str. 29-38, jun 2024.
S. Čihorić, „Kategoriя čisla veщestvennыh imen suщestvitelьnыh v russkom яzыke v XXI veke“, Rusistika bez granici, br. 3, str. 26-32, septembar 2024.
S. Čihorić, „Perevod kak metod obučeniя russkomu яzыku nositeleй serbskogo яzыka“ Rusistika bez granici, br. 3, str. 91-99, septembar 2025.
M. Sikimić, S. Čihorić, „Zaщita personalьnыh dannыh v Respublike Serbskoй“, VIII Mežvuzovskaя naučno-praktičeskaя konferenciя s meždunarodnыm učastiem Aktualьnыe problemы bezopasnosti, str. 53-64, 2022.
S. Čihorić, A. Huranov, „Zarubežnый opяt sozdaniя marketingovыh služb v universitetah“, Voprosы sovremennoй nauki: problemы, poiski, rešeniя, br. 2, str. 86-97, 2024.
A. Huranov, S. Čihorić, M. Huranova, „Formirovanie bilingvalьnoй kompetentnosti magistrov na primere setevoй, predmetno-яzыkovoй podgotovki эkologičeskoй napravlennosti“, Voprosы sovremennoй nauki: problemы, poiski, rešeniя, br. 2, str. 114-120, 2024.
A. Huranov, S. Čihorić, „Marketing kak sovremennaя koncepciя upravleniя deяtelьnostью vuza“ , Voprosы sovremennoй nauki: problemы, poiski, rešeniя, br. 2, str. 38-48, 2024.
A. Huranov, S. Čihorić, „Problemnoe soderžanie i funkcii marketinga obrazovatelьnыh uslug“ , Voprosы sovremennoй nauki: problemы, poiski, rešeniя, br. 2, str. 63-69, 2024.